St Gorgon, martyr
9 septembre
Commentaires
Présentation
Présentation
Culte attesté en 336.
Commemoratio (ante CR 1960 : simplex) · Commémoraison (avant 1960 : simple)
Missa Lætábitur, de Communi Communi unius Martyris IV loco, cum orationibus ut infra :
Messe Lætábitur, du Commun d’un Martyr IV, avec les oraisons ci-dessous :
CollecteOratio.
Sanctus tuus, Dómine, Gorgónius sua nos intercessióne lætíficet : et pia fáciat sollemnitáte gaudére. Per Dóminum.
Seigneur, faites que saint Gorgon, votre martyr, nous console par son intercession, et nous fasse goûter la joie de cette pieuse solennité.
SecrèteSecreta
Grata tibi sit, Dómine, nostræ servitútis oblátio : pro qua sanctus Gorgónius Martyr intervéntor exsístat. Per Dóminum.
Que vous soit agréable l’offrande de vos serviteurs, et que le saint Martyr Gorgon se montre notre intercesseur.
PostcommunionPostcommunio
Famíliam tuam, Deus, suávitas ætérna contíngat et végetet : quæ in Mártyre tuo Gorgónio Christi, Fílii tui, bono iúgiter odóre pascátur : Qui tecum.
Que le suave aliment éternel touche et nourrisse votre famille, ô Dieu, et que celle-ci soit embaûmée de la bonne odeur du Christ, votre Fils, en la fête de votre Martyr Gorgon.