St Bruno, confesseur
6 octobre
Commentaires
Présentation
Présentation
Né vers 1030, mort en 1101. Culte autorisé en 1514, fête en 1674.
Missa Os iusti, de Communi Confessoris non Pontificis 1 loco, cum orationibus ut infra :
Messe Os iusti, du Commun d’un Confesseur non Evêque I, avec les oraisons ci-dessous :
CollecteOratio.
Sancti Brunónis Confessóris tui, quǽsumus, Dómine, intercessiónibus adiuvémur : ut, qui maiestátem tuam gráviter delinquéndo offéndimus, eius méritis et précibus, nostrórum delictórum véniam consequámur. Per Dóminum.
Que l’intercession de votre Confesseur saint Bruno nous soit en aide, nous vous en prions, Seigneur, afin que ses mérites et ses prières nous obtiennent le pardon des péchés, par lesquels nous avons gravement offensé votre majesté.
SecrèteSecreta
Laudis tibi, Dómine, hóstias immolámus in tuórum commemoratióne Sanctórum : quibus nos et præséntibus éxui malis confídimus et futúris. Per Dóminum.
Nous vous immolons, Seigneur, une hostie de louange en mémoire de vos saints en qui nous avons confiance pour obtenir de triompher des maux de la vie présente et d’échapper aux maux de la vie future.
PostcommunionPostcommunio
Quǽsumus, omnípotens Deus : ut, qui cæléstia aliménta percépimus, intercedénte beáto Brunóne Confessóre tuo, per hæc contra ómnia advérsa muniámur. Per Dóminum nostrum.
Nous vous en supplions, ô Dieu tout-puissant, faites qu’ayant reçu un aliment tout céleste et que le bienheureux Bruno votre Confesseur, intercédant pour nous, nous soyons grâce à ses secours munis contre toutes les adversités.