Sts Serge, Bacchus, Marcel et Apulée, martyrs
8 octobre
Commentaires
Présentation
Présentation
Commémoraison déplacée au 8 octobre en 1960 (voir fête de Sᵗᵉ Brigitte)
A Capoue : St Marcel et Apulée [1], fête à Rome depuis le XIIIᵉ siècle. En Syrie : Serge et Bacchus, le pélèrinage à St Serge était un des plus important d’Orient avant les destructions islamique. Culte en Gaule dès l’époque de Grégoire de Tours, à Rome plusieurs édifices religieux furent consacrés à St Serge au haut Moyen-Âge.
Commemoratio · Commémoraison
Missa Sapiéntiam, de Communi plurimorum Martyrum II loco, cum orationibus ut infra :
Messe Sapiéntiam, du Commun de plusieurs Martyrs II, avec les oraisons ci-dessous :
CollecteOratio.
Sanctórum Martyrum tuórum nos, Dómine, Sérgii, Bacchi, Marcélli et Apuléii beáta mérita prosequántur : et tuo semper fáciant amóre fervéntes. Per Dóminum.
Faites, Seigneur, que les mérites de vos saints Martyrs Serge, Bacchus, Marcel et Apulée, nous soient acquis et nous rendent toujours fervents dans votre amour.
SecrèteSecreta
Maiestátem tuam nobis, Dómine, quǽsumus, hæc hóstia reddat immolánda placátam, tuórum digna postulatióne Sanctórum. Per Dóminum.
Que cette hostie qui vous sera sacrifiée apaise votre majesté, nous vous en prions, Seigneur, grâce à la puissante intercession de vos Saints.
PostcommunionPostcommunio
Sacraméntis, Dómine, muniámur accéptis : et sanctórum Mártyrum tuórum Sérgii, Bacchi, Marcélli et Apuléii intercessióne, contra omnes nequítias irruéntes, annis cæléstibus protegámur. Per Dóminum.
Que les sacrements que nous avons reçus, Seigneur, nous fortifient : et par l’intercession de vos saint Martyrs Serge, Bacchus, Marcel et Apulée, nous soyons protégés par les armées célestes de toute les attaques mauvaises.